호스트 Rassi Nashalik은 CBC 뉴스 명예의 전당 헌액

호스트 Nashalik은 2014년 은퇴하기 전까지 19년 동안 쇼를 진행했습니다.

호스트 뉴스

사랑하는 텔레비전 진행자 Rassi Nashalik이 수요일 CBC 뉴스 명예의 전당에 헌액됩니다.

2014년 은퇴하기 전에 Nashalik은 CBC의 첫 일간 텔레비전 뉴스 쇼인 Igalaaq의 진행자
였습니다.

19년의 경력 동안 그녀는 시청자와 동료들 사이에서 신뢰할 수 있고 존경받는 인물이 되
었으며, 저녁 시간 뉴스 방송 중에 단일 언어를 사용하지 않는 이누이트 인구를 나머지
세계와 호스트 연결했습니다.

“많은 사람들이 저를 이갈라크라고 부르기 시작했습니다!” Nashalik은 취임식을 앞두고
미소를 지으며 CBC News에 말했습니다. Igalaaq라는 단어는 Inuktitut어로 “창”을 의미합
니다. Nashalik의 별명은 북부의 CBC 시청자들을 위한 포털 뉴스캐스트였습니다.

Nunavut의 Cumberland Sound의 작은 섬에서 태어난 Nashalik은 매니토바의 기숙 학교
시스템의 생존자입니다. 1995년 CBC North에서 시작하기 전에 그녀는 Northwest Territo
ries의 Language Bureau에서 근무했습니다.

정식 저널리즘 교육을 받지 않았기 때문에 Nashalik은 사실상 독학했다고 그녀의 친구인
Joanna Awa가 말했습니다. 현재 Igalaaq 호스트입니다. Nashalik은 텔레프롬터에서 영어
스크립트를 읽고 청중에게 이누티투트어를 말하는 능숙한 시각 번역으로 유명해졌습니다.

Awa는 “텔레프롬프터를 읽기는 쉽지만 호스트로서 감정과 배려, 열정을 담는 것은 또 다
른 일입니다. 그리고 그것이 실제로 이루어집니다.”라고 말했습니다.

Nashalik은 입사 첫날을 회상하며 방송 중에 실수를 할 여유가 없다는 것을 알고 긴장했
다고 말했습니다. 그러나 무엇보다도 그녀는 이누크티투트어 뉴스에 대한 갈증을 해소하
고 공백을 메우고 싶어 들떠 있었습니다.

명예 호스트 등록

“쇼가 끝난 직후 엄마 아빠에게 전화를 걸어 ‘나 봤어? 그게 말이 됐어?’라고 말했던 기억
이 난다. 모두가 … 그들의 언어로 무언가를 듣게 되어 매우 기뻤습니다.”라고 Nashalik은
말했습니다.

CBC News Network의 명예 수석 기자이자 Nashalik의 절친한 친구인 Juanita Taylor는 “북쪽의
모든 사람들은 Rassi Nashalik을 알고 있습니다.

“[2011] CBC North에서 일하기 시작했을 때 나는 매우 큰 충격을 받았습니다.”라고 그녀
는 말했습니다. “전에 그녀를 몇 번 만났지만 실제로 그녀의 작품을 보는 것은 나에게 매
우 영감을 주었습니다. 그녀는 매우 프로페셔널하고 … 그녀는 자신의 쇼에 많은 관심을
갖고 있기 때문입니다.”

Nashalik은 19년 동안 그 직책을 맡았기 때문에 그녀는 시청자의 노인 세대와 은퇴하기 몇
년 전에 그녀를 지켜본 젊은 세대 모두에게 알려져 있다고 Taylor가 덧붙였습니다.

“그녀는 이누이트 사람들이 그녀에게서 뉴스 기사를 받을 것이라는 것을 알고 있었기 때
문에 항상 그것이 그들에게 줄 수 있는 최고의 쇼인지 확인했습니다.”

Nashalik은 종종 개인적으로 아는 사람들에 대한 지역 사회의 사망에 대해 보고해야 하는
날에 작업이 가장 어려웠습니다. Nashalik은 명예의 전당 명예의 전당을 받아들일지 여부
를 논의하는 동안 처음에 CBC 직책을 맡게 된 이유를 다시 생각했다고 말했습니다.

파워볼 중계 화면

그녀는 “내가 그렇게 한 이유는 내 사람들을 위해서였다”고 말했다. “모든 종류의 뉴스를
자신의 언어로 들을 권리가 있어야 하는 내 백성을 위해.”

그녀는 원주민들이 CBC에서 자신의 뉴스 방송국을 갖는 것을 보고 싶다고 덧붙였습니다.
또한 많은 국영 방송국의 원주민 직원들이 다재다능한 기자, 프로듀서, 감독임을 언급했
습니다.

더 많은 기사 보기

“저는 큰 그림에서 우리 민족, 원주민이 운영하는 모든 것을 봅니다.”